Show HN: Mydash – a self-hosted inbox for what Claude Code and Codex produce