Pentagon stops using Anthropic AI tools after blacklisting company, BBC told