Robo-dogs are mapping the forest