Facebook's new button lets its AI look at photos you haven't uploaded yet